Charlize Theron

L'equipaggio accorre in aiuto di un'astronave alla deriva e del suo attraente capitano, Pria. Ed se ne innamora immediatamente, ma Kelly nutre molti sospetti nei suoi confronti.

Michael cerca di tenere Rita lontana dalla sua famiglia, mentre George Senior tenta di sfuggire agli arresti domiciliari. Nel frattempo, Tobias cerca di rafforzare la fiducia di Buster.

Michael partecipa a una gara insieme al nipote per dimostrare la propria virilità, mentre Maeby cerca di sabotare un concorso di bellezza. George Senior rivolge un discorso al pubblico sbagliato.

Mentre la famiglia cerca di truffare un gruppo di investitori giapponesi, Tobias commette un errore di valutazione. La commedia romantica di Maeby si rivela un totale insuccesso.

Michael decide di sposare Rita, ma sembra ripensarci quando viene a sapere che ha un ritardo mentale. La famiglia scopre che la futura sposa è ricchissima, e tenta di accelerare le cose.

Mentre indaga per scoprire se il padre è stato davvero raggirato da un costruttore britannico, Michael s'innamora di una bellissima donna inglese.