Coby Bell

Nel mezzo di molti sconvolgimenti a livello personale, il Team Bravo vola oltreoceano per liberare un agente della CIA tenuto in ostaggio. Nella première invernale di due ore, la situazione si aggrava, il Centro operativo è fuori gioco e il team di supporto di Bravo si ritrova faccia a faccia con il nemico.

Nel mezzo di molti sconvolgimenti a livello personale, il Team Bravo vola oltreoceano per liberare un agente della CIA tenuto in ostaggio. Nella première invernale di due ore, la situazione si aggrava, il Centro operativo è fuori gioco e il team di supporto di Bravo si ritrova faccia a faccia con il nemico.

Dopo il fallimento di una missione, il Team Bravo conduce un’indagine per identificare il responsabile di un errore che potrebbe mettere fine alla sua carriera.

Jason guida il Team Bravo nella sua prima missione dopo l’intervento, mentre il guardiamarina Davis affronta un’azione disciplinare.

Tra i membri del team aumentano le tensioni durante la preparazione di una nuova missione; Jason deve selezionare un nuovo candidato.

Buffy e Cordelia vanno alla festa di una confraternita e si ritrovano offerte come sacrifici umani a delle creature simili a rettili.