Danai Gurira

Cal segue da tempo il nuovo fidanzato di Gillian, Dave Burns, perché Gillian sta cercando di mantenere segreta la loro storia d'amore e Cal vuole sapere cosa nasconde. Cal riesce a far ammettere a Burns che sta lavorando sotto copertura.

Antoine riflette su un cambiamento, mentre LaDonna resiste a uno spostamento. Davis si reinventa e Toni si preoccupa per la distanza emotiva di Sofia.

Mentre Antoine va a Baton Rouge a trovare i figli, LaDonna e Toni indagano su un caso di scambio di identità a New Orleans.

Zia Mimi e Davis fondano una casa discografica e mettono sotto contratto la rapper Katey Red. Janette lascia clamorosamente il ristorante Brulard.

Il Jazz Fest accende New Orleans, regalando ai residenti di Treme un meritato sollievo dopo un anno difficile.

Il tenente Colson mette in dubbio la qualità delle indagini della polizia. Janette approda al Le Bernardin. Aunt Mimi riceve un brano da Mannie Fresh.