La lista "Schtup".
Adrian e Barbara fanno una sconvolgente scoperta su un cliente di alto profilo. Mentre assiste Diane a un caso, Lucca riceve un invito inaspettato dal ragazzo prodigio della Procura, Colin Morello (Justin Bartha). Maia fa visita a suo padre in carcere.