DJ Qualls

Dopo sentita Penny cantare, Leonard mente per evitare di vederla esibirsi. Sheldon si spinge oltre con una menzogna ancor più grande, portando all’apparizione del suo inesistente cugino.

Gideon e il suo team identificano un attentatore che ne imita un altro, e che terrorizza una tranquilla comunità.

Garth chiede l'aiuto dei Winchester su un caso: deve affrontare uno Shojo, una creatura giapponese inviata a vendicarsi dei nemici. Purtroppo lo Shojo è visibile solo agli ubriachi!

Mentre Sam viene coinvolto da qualcuno proveniente dal suo passato, Dean si trova a collaborare controvoglia con un cacciatore peculiare e flemmatico di nome Garth (DJ QUALLS).

J.D., Elliot e Turk accolgono i loro primi studenti di medicina e hanno finalmente l'occasione di capire cosa significhi stare dall'altra parte.

Ritorna Garth (DJ QUALLS), ma non resterà a lungo.