La diagnosi di House su una donna sposata affetta da inspiegabili disordini del sonno costringe lei e il marito a riconsiderare il loro matrimonio e a mettere in discussione la fiducia che hanno l'uno nell'altra.
Kate si reca a Los Angeles per indagare sull'omicidio dell'ex partner, andando contro agli ordini ricevuti. Castle mette in dubbio le ragioni di Kate.