Dylan Everett

Tre poliziotti in borghese che devono sgominare una banda di narcotrafficanti si trovano immischiati in una sparatoria. Anche i figli di Ed e Gerg rimangono coinvolti nel delicatissimo caso.

I problemi di dipendenza di Chris arrivano al culmine quando un'innocua chiamata a una casa borghese mette Dov e Chris nel mezzo di un'indagine su una sospetta violazione di domicilio. Quando i segreti delle vittime vengono a galla, l'intera portata della disfunzione della famiglia fa cadere nello sconforto il figlio adolescente, ma sono Chris e Dov che finiscono per lottare per la loro vita.