Garry Chalk

Un gruppo di sudafricani noto come Red Series è sulle tracce del DNA di Max nel tentativo di potenziare il loro soldato potenziato. Prendono in ostaggio Original Cindy per attirare Max fuori dalla prigione.

Hanzee cerca Peggy ed Ed. Dodd finisce in un territorio sconosciuto.

La squadra SG-1 affronta due disastri distanti anni luce l'uno dall'altro: un accumulo di energia nello Stargate rischia di distruggere la Terra e Teal'c (Christopher Judge) scopre la moglie morta, il figlio estraniato e il pianeta minacciato.

Mentre la battaglia con gli Ori continua, il team fatica a riunirsi e formulare un piano per sconfiggere il nemico. Vala (Claudia Black), ancora su una nave Ori, vede la sua bambina crescere rapidamente ed essere plasmata per guidare l’esercito Ori.

Inseguito dagli alianti dei Goa'uld, Teal'c non riesce ad attraversare lo Stargate prima che sia distrutto. L'SG-1 ha 48 ore per ripristinare la traccia energetica di Teal'c dalla memoria temporanea dello Stargate prima che scompaia… per sempre!

O'Neill trova la porta di casa aperta e l'ex vicepresidente Kinsey che lo attende. Vorrebbe chiamare la polizia, ma finisce per allearsi con Kinsey quando apprende dell'esistenza di un'organizzazione ribelle detta Trust.