Gary Valentine

Quando Gus cerca di correggere un errore, Malvo si fa passare per un altro. Lester si ritrova in una situazione sorprendente e Molly scopre una pista promettente.

Lester la scampa bella e Molly prende una decisione poco ortodossa. Gus considera i consigli di un vicino e Malvo ottiene ciò che vuole.

Malvo mette in atto il suo piano e Lester cerca di escogitarne uno tutto suo. Gus e Molly si alleano a Duluth.

Malvo cerca delle risposte mentre Lester ne ottiene alcune per conto suo. Molly e Gus devono superare una battuta d'arresto nelle loro indagini.

Molly prende il comando, mentre Gus segue un'intuizione. Lester manipola una situazione e Malvo trova un nuovo bersaglio.

Molly è sotto pressione per chiudere il caso mentre Lester inizia a sentirsi rinascere.