Gabrielle decide di organizzare una sfavillante sfilata di moda per beneficenza le cui protagoniste sono le amiche di Wisteria Lane. Susan scopre l'adulterio di Gabrielle.
Il bisogno di mettersi alla prova spinge la Torres verso l'autodistruzione.
Quark sacrifica la felicità di sua madre per riguadagnare il suo posto nella società ferengi.
Quark guida una missione ferengi per salvare sua madre dal Dominio.