Il Colloquio Di Lavoro
Phil e Claire non sanno se essere felici o preoccupati per il fatto che Haley e Andy trascorrano molto tempo insieme. Tuttavia scopriranno presto che le cose non sono come sembrano. Gloria spinge Manny a imparare lo spagnolo invece del francese, così assume un insegnante di spagnolo, Diego, che casualmente è anche molto bello, con grande disappunto di Jay. Intanto, a un evento scolastico, Mitch e Cam incontrano una famosa giornalista televisiva, e uno di loro ne stimola l’interesse giornalistico.
