Hoon Lee

Quando si scopre un uomo semplice che ha la capacità di controllare l’elettricità, si verificano eventi pericolosi e il nostro improbabile trio indaga su questa stranezza super-carica.

Un agente dell’FBI sparisce mentre lavora sotto copertura in una organizzazione cinese che ricicla denaro. Neal resuscita un vecchio alias e va lui stesso sotto copertura per avvicinarsi a Lao Shen, il violento capo dell’organizzazione. La situazione diventa pericolosa quando uno spregiudicato agente dell’Interpol fa un’offerta che Neal potrebbe non essere in grado di rifiutare.

Jamie sta rincorrendo un sospetto dopo aver assistito ad un crimine, ma durante l'inseguimento l'uomo viene ucciso. Danny deve risolvere il caso prima che gli Affari Interni aprano un'inchiesta su Jamie.