Hugh Laurie

Il signor Pewterschmidt cade in coma e nemmeno il dottor House lo riesce a riportare indietro.

Il bar dove si recano sempre Peter ed i suoi amici viene spazzato via da un uragano ed in seguito trasformato in un pub in stile britannico.

Le manifestazioni anticapitaliste crescono d'intensità, mentre il Presidente Bush si prepara a visitare il Regno Unito. L'eroe dell'MI5, Peter Salter, è impegnato in un'operazione congiunta con l'MI6 per infiltrarsi in un noto gruppo anarchico. Tom inizia però a chiedersi: Peter sta davvero lavorando per il bene del suo Paese o è caduto sotto l'incantesimo di una causa completamente diversa?

Le memorie del deputato in disgrazia Hampton Wilder, scritte mentre era in prigione, potrebbero creare uno scandalo abbastanza grande da far cadere il governo - e ora il manoscritto è scomparso. Mentre Tom e la sua squadra cercano di distinguere la realtà dalla finzione, una ex spia del KGB viene assassinata e il manoscritto viene misteriosamente divulgato alla stampa.