Una vittima rivendica il merito di un salvataggio da manuale da parte dei vigili del fuoco di Chicago.
Due membri della caserma vengono sequestrati e il Dipartimento di Polizia di Chicago si lancia alla disperata ricerca.
Alla Caserma 51 alcune relazioni vengono messe alla prova e altre vengono rafforzate.