James Sloyan

Un capitolo doloroso del passato di Neelix si riapre quando il responsabile dell'uccisione della sua famiglia si teletrasporta sulla Voyager.

Un misterioso amico di famiglia aiuta a trasformare in un guerriero il riluttante figlio di Worf.

L'incontro con un disertore romulano porta l'equipaggio a un faccia a faccia che rischia di sfociare in una guerra su vasta scala.

Mentre Kira partorisce, Odo cresce un bimbo mutaforma.

Il mentore di Odo arriva su Deep Space Nine deciso a scoprire le vere origini di Odo.

Jonathan e Mark convincono un ragazzo con la sindrome di Down a partecipare alle Olimpiadi speciali.