La tensione sale alle stelle quando l'Enterprise trasporta alcuni ambasciatori alla Conferenza di Babele.