Jason Mantzoukas

Gloria tenta di organizzare una festa a sorpresa a Manny per compensare le mancate attenzioni durante la gravidanza, ma una serie di imprevisti ruba la scena al povero festeggiato.

Ali chiede consiglio a Leslie riguardo la domanda alla UCLA ma si trova ad avvicinarsi un po' troppo. Josh è confuso dopo il confronto con Shelly riguardo il passato, mentre Sarah esplora le proprie fantasie sessuali con un appuntamento conquistato a fatica. Maura aiuta Davina a prepararsi per il ritorno di Sal dalla prigione e deve affrontare una dura verità.

Josh ha un appuntamento col rabbino Raquel mentre Ali esplora il proprio lato femminile con un assistente della classe di Studi di Genere. I ragazzi vanno a vedere l'esibizione di Maura in un talent show, ma la sua gioia si trasforma presto in scoraggiamento.

Colpita dalla storia di una madre messicana deportata, Amy cerca di suscitare interesse per un nuovo gruppo femminile sul posto di lavoro.

Decisa a distruggere Abaddonn, Amy stringe un’alleanza con il giornalista Jeff Flender (Dermot Mulroney).

I sogni di Amy di ottenere il lavoro ideale subiscono una battuta d’arresto, così come i suoi tentativi di riformare l’ex marito e la madre.