Jason Scott Lee

Una tranquilla giornata alle Hawaii si trasforma in un incubo quando viene ritrovato il cadavere di un poliziotto, che si scopre essere un ex collega di Danny ai tempi in cui lavorava al dipartimento di Honolulu.

Chin viene rapito e trasportato nella prigione di Halawa vestito come un detenuto. Qui si trova a dover fuggire prima che gli altri prigionieri lo riconoscano come un Five-0…