Jeff Perry

A Seattle arriva qualcuno che appartiene al passato di Derek e Addison. Burke scopre il segreto di Cristina. Dopo una visita alla madre, Meredith fa i conti con gli scomodi segreti di famiglia.

George si approfitta dell'ospitalità di Burke. Meredith scopre un segreto su suo padre. La Bailey torna in sala operatoria. Ad Alex viene data una lezione su come rivolgersi ai pazienti.

Addison si prende una pausa dal Seattle Grace e torna a Los Angeles a visitare degli amici. Cristina si occupa suo malgrado del matrimonio insieme alla madre di Burke e a sua madre.

Mark è furioso con Addison. Il padre di George è ancora in convalescenza a seguito del suo intervento.

George e Izzie testano la loro intesa sessuale. Derek chiede a Meredith qualcosa di più oltre alla passione. Mark ha una cotta per una collega. Il ruolo di Callie da specializzando capo è in pericolo.

Il padre di George viene operato di cancro. Thatcher Grey arriva in ospedale per conoscere la sua nipotina. Meredith scopre che Derek non riesce a dormire.