Jillian Bell

Mabel si spinge troppo in là nel tentativo di fare da intermediaria quando ruba la pozione d'amore di un vero Dio dell'Amore.

Soos, con l'aiuto di Mabel e Dipper, cerca una ragazza da portare alla festa di fidanzamento di suo cugino. Non avendo molta abilità nel corteggiamento, acquista un video game in cui una ragazza virtuale lo aiuterà ad avere più fiducia in sé stesso.

Larry e Jerry Seinfeld valutano se inserire l'ultima disavventura di Larry nella reunion.

Kenny Powers valuta una mossa di carriera per scappare dalla routine e tornare nel gioco.

Deciso a riconquistare le luci della ribalta, Kenny va da Guy Young per discutere di un cambiamento di carriera.

Kenny porta famiglia e amici a trascorrere una notte in un parco acquatico. Il divertimento innocente lascia presto spazio alla baldoria.