Jim Beaver

Patrick Jane e il team del CBI si trovano coinvolti nel mondo delle corse ippiche dopo la scoperta di un fantino morto e una miriade di indiziati.

Sam e Dean avranno bisogno di aiuto per salvare il loro padre.

Dean si risveglia in una cassa di pino, liberato dall'inferno... Ma come?

Dean (JENSEN ACKLES) e Sam (JARED PADALECKI) vedono il Diavolo sorgere dall’Inferno e, insieme a Bobby (JIM BEAVER), devono fare i conti con le conseguenze.

Nel primo episodio della terza stagione, con la minaccia di una guerra apocalittica, Sam e Dean comprendono la loro missione: cacciare le centinaia di demoni fuggiti da Cancello del Diavolo.

L'inferno torna a farsi sentire quando Dean viene colpito da una misteriosa malattia che spaventa a morte chi ne soffre. Sam e Dean cercano di scoprire la causa della malattia in tempo per salvare Dean da una morte sicura.