John Rothman

Quando Holmes e Watson uniscono le forze per un duplice omicidio, la nuova apprendista di Sherlock, Kitty, rischia di compromettere l'indagine lasciando che la sua gelosia per il rapporto di lavoro di Sherlock e Joan prevalga sul suo buon senso.

Erin si sta occupando del caso di una donna accusata di aver ucciso il marito. Durante le procedure, l'avvocato difensore della donna viene assassinato e l'indagine viene assegnata a Danny. La tensione sale quando Erin interroga suo fratello.

L'amore tormentato di Bull, Diana Lindsay, mette a repentaglio la sua carriera quando, di nascosto, chiama Bull in Texas affinché assista una coppia che lotta contro il suo ex cliente per la custodia dei nipoti.

La squadra indaga su di una aggressione a sfondo sessuale. Rollins torna a parlare al proprio ex.

Il processo a William Lewis contrappone ancora una volta la detective Benson al suo aggressore.

Una ragazza viene costretta a prostituirsi. Quando prova a ribellarsi, viene gettata da un tetto.