John Terry

Alcune vittime di un’intossicazione da cibo presa in un ristorante tedesco, invadono l’ER. Una famiglia è vittima di un autista ubriaco. Il Dr. Carter, studente di medicina, visita un ammiratore.

I cinghiali sono attratti dai cadaveri umani. I sopravvissuti cercano di concordare la soluzione da adottare: seppellire i corpi oppure bruciarli.

Incapace di salvare uno dei sopravvissuti all'incidente dall'annegamento, Jack viene consumato dal rimorso. Affaticamento, disidratazione e shock post traumatico non lo aiutano e diviene vittima di allucinazioni.

Un paziente cardiopatico non sarà in grado di superare la notte a meno che non si trovi un donatore di cuore. Ross acquista delle medicine per il figlio asmatico di una famiglia povera.

La buona riuscita di un intervento lombare e di altri avvenimenti fornisce a Carter i motivi per celebrare una giornata perfetta.

Uno dei sopravvissuti deve attraversare un misterioso portello. Nel frattempo, Shannon ha un misterioso incontro nella giungla.