Oltre i limiti · S7, E21
Il fattore umano
Un androide ribelle sull’avamposto di Ganimede minaccia di distruggere l'ultima speranza di sopravvivenza della Terra perché crede che gli umani siano un'infestazione nell’universo, e pertanto indegni di sopravvivere. E forse ha ragione...