Kal Penn

Dopo aver aggredito una ragazza, Robin viene costretta dal tribunale a seguire una terapia.

Mentre i ragazzi ricordano l'uragano Irene, Barney cerca di trovare un accordo con Marshall e Lily per evitare la cravatta con le paperelle.

Sheldon e Amy sono felicissimi quando viene confermata da due fisici la loro teoria sulla super-asimmetria... ma poi i due provano a far depennare Amy dalla lista per il Premio Nobel!

Marshall è sorpreso dall'accordo che il suo capo ha siglato con una società milionaria.

Robin e Barney nascondono un segreto ai loro rispettivi partner.

Un finesettimana in vacanza in Vermont con Marshall e Lily dà l'occasione a Robin e Kevin di discutere seriamente della loro relazione. Nel frattempo, Barney incontra una ragazza che conosce tutte le sue mosse segrete.