Karen Austin

Quando il suocero di Lynette, Rodney Scavo, fa visita alla famiglia di Tom, la donna scopre involontariamente un segreto di famiglia. Rodney ha tradito sua moglie, e Tom ne era a conoscenza.

I resti umani rinvenuti in un cantiere per la costruzione di un nuovo edificio portano Rush e Valens a indagare sulla morte irrisolta di un uomo e una donna sulla ventina scomparsi nel 1969.

B'Elanna lotta coi suoi dubbi sull'aldilà e sul suo retaggio klingon.

Bloccato su un pianeta sotto attacco dei Klingon, Jake Sisko va nel panico in piena battaglia.

In una società imprigionata per generazioni dagli extraterrestri che hanno invaso la Terra, un'esperta di elettronica (Harley Jane Kozak) scopre che i suoi carcerieri sono in realtà macchine che da un secolo tengono in schiavitù la razza umana.