Kathryn Morris

Xena e Nerissa, una giovane donna radiosa che serve la Luce, competono per il cuore e l’anima di Olimpia.

Nerissa ritorna sostenendo di aver rinunciato alla violenza, mentre Corilo fa i conti con la sua prima uccisione.

La controversa rivendicazione di un terreno porta il giudice Travis (la guest star Robert Vaughn) a "suggerire" ai Magnifici Sette di scortare una carovana lì diretta. Vin (Eric Close) si innamora di una donna "molto" sposata. (Parte 1 di 2)

Un occupante abusivo (Bruce McGill) impone alla carovana di cedere la proprietà del terreno, che è ricco d'oro. Al loro rifiuto, la carovana viene bombardata. Il rapporto tra Vin e Charlotte si fa più intimo. (Parte 2 di 2)