Keith Carradine

Penny chiede a Leonard di mentire al padre di lei, Wyatt (guest star KEITH CARRADINE), mentre Howard, Raj e Bernadette passano la notte al telescopio.

Nella prima puntata, la madre di Sheldon (LAURIE METCALF) e il padre di Leonard (JUDD HIRSCH) trascorrono una serata insieme e tutti devono fare i conti con l’imbarazzante mattino dopo.

I ragazzi sorprendono Leonard per un weekend di addio al celibato tardivo in Messico, mentre le ragazze spingono Penny a rivelare alla famiglia di essersi sposata in segreto con Leonard.

Penny vuole sedurre Leonard che si sta astenendo dall'avere rapporti con la moglie per poter donare lo sperma all'ex-ragazzo di lei. Howard, Bernadette, Raj e Anu provano il "Vomit Comet".

La vita dei Wolowitz si fa più complicata quando Stuart porta a casa la sua nuova ragazza. Intanto Penny e Leonard discutono sulla possibilità di mettere su famiglia.

Dexter è sulle tracce di una pericolosa vittima, mentre Debra, traumatizzata, perde il controllo di sé stessa. Un rinomato agente dell'FBI arriva a Miami e apre un nuovo caso.