Kelly AuCoin

Sospeso dal NYPD, Sherlock indaga su un sospetto incidente con omissione di soccorso che coinvolge un complottista.

Alicia sta preparando la difesa di uno scienziato accusato di incendio doloso in un laboratorio universitario. L'avvocato però ha anche altro a cui pensare: viene infatti chiamata prima del previsto a testimoniare a favore del marito Peter. L’udienza per l’appello è alle porte, ma prima la corte deve decidere se scarcerarlo.

Philip ed Elizabeth non si trovano d'accordo sul modo di gestire gli ordini del Centro e la tensione fra di loro è latente. Quando Elizabeth perde delle informazioni chiave, Philip arruola Annelise per una missione dall'esito inaspettato.

Nessuno è al sicuro quando Philip ed Elizabeth decidono di allontanare i ragazzi e intanto cercano di portare a termine la loro missione. Il futuro di Nina è nella mani di Stan.

La missione di Philip ed Elizabeth, pur lungamente pianificata, prende una brutta piega e devono affrontarne le conseguenze. Stan continua ad avere problemi nella vita privata e si dedica   anima e corpo al lavoro.

Gabriel ha informazioni sorprendenti. Elizabeth prende in mano le redini della famiglia. Stan riceve sconvolgenti notizie sul suo passato e cerca conforto in Sandra.