Kristanna Loken

Il DNA di Kim subisce strane mutazioni e l'uomo istintivamente guida la Voyager verso un pianeta chiamato Taresia, dove gli abitanti lo ritengono un membro della loro specie.

Michael cerca di scoprire chi vuole uccidere Fiona in prigione, e mentre va a casa di una guardia per saperne di più, Sam viene rapito da Rebecca, un'ex spia della Cia passata al nemico.

Michael e Fiona danno la caccia alla persona che pensano abbia fatto fallire la loro ultima missione. Intanto Sam cerca di aiutare il figlio della sua ragazza, che si è indebitato con un pericoloso strozzino.

Michael promette a Rebecca di salvare suo fratello Trent se lei li aiuterà a prendere Anson. Per poter salvare Trent, Michael si infiltra nell'organizzazione mafiosa di Wes.

Mentre la squadra raggiunge un punto di rottura con Anson e i suoi piani minacciosi, Pearce offre a Michael l'incarico della più grande missione mai fatta per la CIA.

Il giorno di San Valentino i problemi romantici intrecciano Shawn e Cory in una brutta rete di responsabilità. Cory fa arrabiare Topanga a causa della sua disonestà e tre ex ragazze di Shawn si fanno avanti per proteggere Angela.