Jack e i sopravvissuti continuano ad aspettare invano che Charlie spenga il congegno scherma-segnali degli "Altri". Parte 2 di 2.
Jack e i sopravvissuti aspettano che Charlie spenga il congegno scherma-segnali degli "Altri", ignari del fatto che è stato catturato alla stazione dello Specchio. Parte 1 di 2.
Durante un meeting al CTU, l'ex agente Jack Bauer cerca di fermare un secondo attacco attacco terroristico.
Jack rintraccia Andrew, un amico di Chloe, che ha scoperto un pericoloso virus informatico che potrebbe essere connesso agli attacchi.