Leslie Grossman

Phil e Claire, preoccupati del fatto che Haley sembri non interessarsi seriamente al proprio futuro, portano la loro figlia maggiore a cena, sperando di poterne parlare amichevolmente.

Un giovane avvocato inizia il suo lavoro presso una società di gestione delle crisi e si trova subito ad affrontare un caso di accusa contro il Presidente degli Stati Uniti.

Meredith, Cristina e la Bailey aiutano Lexie e Sadie quando un intervento diventa molto pericoloso. Owen e Derek si occupano di un sonnambulo feritosi mentre camminava nel sonno.

Max e Caroline ottengono un lavoro nel juice bar di una palestra.

Come premio per aver annientato la Sorgente, un Angelo del Destino offre alle sorelle la possibilità di condurre una vita normale, senza poteri, e con gioia e amore e soprattutto senza demoni. Ma alla fine, dopo molti dubbi, le sorelle decidono di tenerli.

Olivia e il suo team di "gladiatori in doppiopetto" deve difendere il pilota di un aereo che si è schiantato. Quando Amanda Turner scompare, Huck fa ricorso al suo passato per aiutare a ritrovarla. Intanto Fitz chiede aiuto al vicepresidente.