Maile Flanagan

Mitch e Cam si uniscono alla protesta contro un ristorante locale. Gloria studia per passare l'esame grazie al quale potrebbe ottenere finalmente la cittadinanza.

Un paziente che sembra avere una gravidanza isterica affascina tutto il personale.

Gli specializzandi si occupano di una famiglia coinvolta in un incidente d'auto. Derek si lascia sopraffare dai sentimenti. Burke e Izzie hanno un nuovo progetto per Denny.

I medici si contendono le simpatie di Richard. Una paziente mette in pericolo la vita di chi le sta intorno. La madre di Meredith, affetta da Alzheimer, presenta un differente quadro clinico.

Adele fa ricoverare la nipote. Izzie parla dei suoi sentimenti per George a un amico. Derek mostra a Cristina come essere un'insegnante migliore. Norman sbaglia la diagnosi della paziente di Meredith.

Rimanere in ostaggio in un supermercato cambia le vite di tutti.