Marc Macaulay

Sono passate otto ore dall'evasione e l'inseguimento continua nei boschi della zona circostante la prigione e solo grazie al passaggio di un treno i fuggitivi riescono a distanziare gli agenti. L'FBI giunge sul posto ma non ha giurisdizione sul caso fintanto che i fuggitivi non attraverseranno i confini con un altro stato.

Gli otto ex detenuti, ormai evasi, tentano ognuno coi propri mezzi di sfuggire alla "caccia all'uomo" che si è scatenata. Nel frattempo Pope (Stacey Keach) e Bellick (Wade Williams) vengono interrogati in merito all'evasione, e mentre il primo viene semplicemente sospeso dal proprio incarico per un breve periodo, il secondo viene licenziato.

Durante una missione pericolosa in Nigeria, un agente sotto copertura riceve una notifica di espulsione – per una spia, è realmente una vera e propria condanna a morte. Dopo essere stato scaricato a Miami senza denaro né risorse e mentre l’FBI lo pedina, l’agente utilizza la sua formazione speciale per scoprire perché è stato eliminato e come può riprendersi in mano la vita.

La madre di Michael ha delle informazioni sugli uomini che potrebbero aver ordinato la sua notifica di espulsione, ma prima vuole che lui aiuti una sua amica che è stata picchiata e derubata da un truffatore.

Michael impedisce un omicidio da parte di un assassino ceco che fa parte del suo passato mentre cerca di salvare la figlia di un amico da un giro di prostituzione.