Marcanthonee Reis

Athena Grant lavora investigatrice per la polizia di Los Angeles, gestendo casi che richiedono la sua mente acuta e la sua esperienza, mentre cerca anche di destreggiarsi nel proprio dramma familiare.

Una notte in un parco dei divertimenti si trasforma in tragedia a causa di un malfunzionamento alle montagne russe, che lascia numerose persone in pericolo di vita. Athena e Hen si occupano di un'aggressione domestica.

La squadra risponde a una chiamata di emergenza proveniente da una casa nella quale si sta svolgendo una festa di compleanno. Uno dei membri, però, viene coinvolto in un tragico incidente.

Dopo aver donato il sangue, Bobby riceve una telefonata inattesa del proprio medico. Dopo aver parlato con i propri figli, Athena ha discussione intensa con Michael.

I soccorritori si occupano di una bizzarra emergenza domestica e di un incidente automobilistico. Bobby, nel frattempo, è in cerca dell'anima gemella, mentre Abby si perde tra i ricordi della propria vita.

Artie e il Glee Club organizzano uno spettacolo speciale per Natale, ma perdono di vista il vero significato della festività quando non colgono l'occasione di aiutare i più bisognosi.