Mark Dacascos

La squadra si avvicina sempre di più alla verità sulla banda di Wo Fat, e per questo i criminali decidono di reagire cercando di distruggere il team. E questa volta anche il Governatore non potrà far niente per proteggerli.

Un trafficante d'armi viene trovato morto sulla spiaggia. Una telecamera di sorveglianza mostra la vittima mentre cammina insieme a Victor Hesse, un uomo creduto morto, condannato per aver ucciso il padre del comandante McGarret...

"McGarrett viene accoltellato in carcere da Victor Hesse e riesce ad evadere durante il trasferimento verso l'ospedale. I Five 0, aiutati da Joe White, il militare che ha addestrato McGarrett, cercano le prove per scagionare Steve dall'accusa di aver ucciso il Governatore..."

McGarrett e Wo Fat riescono a scappare dalla prigione di massima sicurezza, mentre degli uomini armati irrompono nel quartier generale della squadra, compromettendo la base segreta di Kono e Adam.

Dopo il ritorno a sorpresa della madre di McGarret t e la sofferta decisione presa da Chin, la squadra è determinata a rintracciare Wo-Fat e Delano e far pagare loro l'uccisione di un importante membro della famiglia Five-0…

Un fan dei film di fantascienza vestito da supereroe viene assassinato. La squadra indaga allora tra le convention di appassionati per trovare il colpevole. Nel frattempo McGarrett riceve una visita da un agente della CIA.