Mark Dacascos

Gli Affari Interni decidono di rimescolare le carte con Voight, mentre lui è costretto a lavorare con un suo ex partner durante un'indagine.

Phil Coulson e la propria squadra di agenti dello SHIELD tentano di dimostrare di essere padroni del proprio destino quando Daisy rimane inorridita da una visione avuta riguardante il futuro.

Coulson e il generale Talbot sospettano che Malick abbia un uomo infiltrato al simposio mondiale sugli Inumani. La squadra scopre un traditore.

Alcuni fatti pericolosi sull'ATCU saltano agli occhi della squadra. I piani di Ward per abbattere lo SHIELD non vanno come previsto.

In seguito al viaggio che lo ha condotto da Maveth, Coulson è ancora più determinato a distruggere definitivamente l'Hydra. Daisy e la squadra incontrano vari inumani dalla lealtà incerta.

La vendetta di Ward paralizza la squadra; Coulson non ha intenzione di fermarsi davanti a nulla pur di vincere contro l'avversario.