Martin Starr

Lily è sempre più una presenza costante nell'appartamento di Marshall e Ted, e quest'ultimo inizia a temere di essere cacciato dai fidanzati. Per questo dice a Marshall che, una volta che lui e Lily saranno sposati, l'appartamento dovrebbe rimanere all'amico scapolo. Il problema è che anche Marshall vorrebbe l'appartamento. I due decidono di risolvere la questione da "adulti": con un duello di...

L'appuntamento di Jess con Russell non va come sperato. Un amico di università di Nick arriva in città per una visita e tira fuori il lato burlesco di Nick per aiutarlo a superare il dolore per la rottura con Julia. Winston cade nel panico quando Shelby si organizza con le amiche per un viaggio.

La Five-0 deve salvare una studentessa universitaria rapita da un pericoloso vigilante. Intanto, Max, Kamekona e Flippa cercano di sopravvivere a un naufragio.

Senza volerlo, Tim e Heather mettono Tyler in imbarazzo quando porta la sua nuova splendida fidanzata, Clementine, a conoscere la famiglia. Matt e Colleen vengono sorpresi a sbaciucchiarsi in ufficio dal loro odioso collega, Will. Jen e Greg giurano di non diventare germofobi e John compra a Sophia un cellulare a insaputa dei suoi genitori.

Con l'arrivo del Natale, i membri della famiglia Short trascorrono le festività in modo differente.

John e Joan non si accordano con i loro vicini, Jerry e Pam, su chi può usare la vasca idromassaggio quando vengono tracciati nuovi confini di proprietà. Greg e Jen invitano il loro disinfestatore e sua moglie a cena, Matt e Colleen si sforzano di essere amici e Tim è terrorizzato all'idea di eseguire un piccolo intervento chirurgico su John.