Matt Walton

Mentre Frank deve combattere contro il nuovo responsabile marketing del sindaco che vorrebbe cambiare la pubblicità usata per il reclutamento della polizia, Danny e Jackie si trovano per le mani un caso piuttosto confuso che riguarda un uomo che è stato ucciso in un ristorante.

Conrad è in disaccordo con Lane sul trattamento per un uomo malato terminale di cancro. Nic è al lavoro su una strategia per fare in modo da porsi nel modo migliore nei confronti di un paziente.