Rivista sporca
Quando Malcolm diventa direttore della rivista letteraria della scuola, il preside gli chiede di censurare una storia ben scritta. Lois incoraggia Hal a flirtare con il suo nuovo supervisore per poter tenersi il lavoro. Francis insegna a Otto a ballare il valzer. Reese fa uno scherzo a Dewey.