Nadji Jeter

Cristina, tornata dalla luna di miele, cerca invano Burke. Meredith, Cristina, Izzie e Alex trascorrono il primo giorno del secondo anno con il loro gruppo di specializzandi.

Una deejay emergente viene uccisa durante la festa per l'uscita dell'album di una pop star, e Beckett e Castle si addentrano nel turbolento mondo dell'industria musicale di New York. Nel frattempo Esposito aiuta un adolescente difficile.

Jessie è costretta a lavorare con Hudson a un progetto universitario. Nel frattempo, Ravi vuole entrare nella squadra di pallacanestro di Luke e fortunatamente Chris Paul gli vuole dare una mano.

Vanessa, per aiutare Eve, le fissa un appuntamento con uno dei propri studenti, senza sapere che l'amica sta già uscendo con qualcun altro.

Kirby e i suoi amici sono in fibrillazione perché quella sera andranno, per la prima volta, al Festival del Film Horror di Forest Hills. Tuttavia, la scuola viene infestata dai terribili pulciocchi, un ibrido creato dall'unione di pulci e pidocchi.