Nick Stahl

La città è presa dal panico dopo che un virus letale è stato messo in circolazione. Per scoprire la causa dell'infezione, Charlie Stafford, del centro controllo malattie, prende in mano le redini delle indagini.

La città è presa dal panico quando un virus misterioso e letale viene rilasciato in circolazione. Per scoprire l'origine dell'infezione, Charlie Stafford di un centro che esamina e tiene sotto controllo le malattie prende in mano le indagini.

Marty è costretto a portarsi Roscoe dietro a San Francisco, che però trascorre tutto il tempo con il resto del team perché il padre si trova a dover fare da babysitter ad Alex Katsnelson, il teenager a capo di una compagnia di programmi di sicurezza.