Patrick Bauchau

Un giovanissimo paziente è convinto che la sua malattia dipenda da una maledizione, mentre House scopre informazioni importanti sul padre di Chase.

Quando una bizzarra scena del crimine fa pensare a un omicidio ritualistico, Castle e Beckett devono catturare il killer prima che aggredisca la prossima vittima.

Jack riesce a recuperare un contenitore di gas nervino, ma quando i terroristi puntano un grande magazzino, Jack decide di infrangere gli ordini impartiti dal Presidente. Logan e' intenzionato a coprire le vere motivazioni che si celano dietro il suicidio di Walt ma Martha non e' affatto d'accordo.

Jack rintraccia un uomo che ha delle connessioni con i terroristi. Logan e' costretto a garantirgli l'immunita' per ottenere informazioni. Mike e Martha litigano per la risposta pubblica di Logan in merito al coinvolgimento di Walt con i separatisti Russi.

Sydney e Tom si trovano in serio pericolo quando vengono attaccati da un gruppo di mercenari intenzionati a imposessarsi del contenitore criogenico. Tuttavia scoprono che l'oggetto è stato rubato da Renèe Rienne.

Mentre si trova a Madrid in compagnia di Renée, Sydney viene rapita e ipnotizzata affinché riveli il contenuto delle proprie conversazioni con Vaughn e altre importanti informazioni.