Patrick Warburton

Peter trasforma la soffitta in un ritrovo per spassarsela con gli amici, ma Lois non apprezza.

Al picnic dell'azienda di Hal, Lois si imbatte in una moglie pettegola e nel suo marito bersagliato. Hal evita il suo nuovo capo e i pezzi grossi.

Mentre il picnic continua, Hal non ha il coraggio di ammettere la propria vera identità con il suo capo, Malcolm si umilia ulteriormente e Reese lega con la sua compagna nella caccia al tesoro.

La squadra si riunisce con più di un volto familiare al ritrovo dello SHIELD, e scopre come smantellare l'ultimo piano di Chronicoms. Lo Zephyr balza inaspettatamente di nuovo in avanti.

Mentre Daisy e Yo-Yo discutono su decisioni passate, Coulson si sforza di mantenere l'ordine e Talbot ottiene apprezzamenti.

Coulson e il resto del gruppo fanno in modo da riuscire a cambiare le sorti dell'umanità, ma sono ignari che le loro azioni sono destinate ad avere drammatiche ripercussioni su uno dei membri della squadra.