Paula Garcés

Goodwin assegna il nuovo responsabile della conformità a una paziente che soffre di sindrome post-Covid.

Le nostre donne cercano conforto l’una nell’altra quando la loro amica Flora, cameriera immigrata dall'America Latina come loro, viene assassinata brutalmente a casa dei suoi datori di lavoro, Evelyn e Adrian Powell, durante una delle feste più importanti di tutto l’anno. Nel frattempo, la nuova arrivata Marisol viene assunta per badare alla casa di Taylor e Michael Stappord, una coppia appena sposata con alle spalle una situazione complicata. Ma Marisol ha anche altri scopi e quando qualcuno che le è caro viene invischiato nell’omicidio di Flora, si intrufola in incognito per scoprire la verità.

Sherlock indaga su quello che considera un caso già chiuso dopo l'attentato al Detective Bell.

La Lockhart/Gardner rappresenta una piccola azienda petrolifera contro una multinazionale del petrolio; il caso procede bene fino a quando un dittatore del Sud America non inizia a complicare le cose. Nel frattempo giungono i tanto attesi risultati delle elezioni.

Quando l’ex moglie di Michael, Olivia, fa una rivelazione sconvolgente sul passato di Taylor, Marisol la aiuta a non crollare. Adrian cerca di risollevare l’umore di un suo amico neo divorziato nell’unico modo che conosce, con disappunto di Evelyn. All’insaputa di Zoila, Valentina e Genevieve uniscono le forze per far sì che Remi guardi Valentina come qualcosa di più di un amica. Spence si offre di dare una mano a Rosie, ma lei si domanda se la sua generosità sia davvero disinteressata. Carmen riesce finalmente ad avere un appuntamento con un importante produttore musicale, e ha bisogno dell’aiuto di Sam per rendere credibile la sua immagine da diva.