Rae Allen

Le infermiere del Seattle Grace scioperano, lasciando i medici in balia di se stessi. Gli amici di un'anziana paziente (June Lockhart, Betty Garrett e Rae Allen) svelano un errore di Meredith.

Tony valuta il regalo di un costruttore e accoglie il cugino Tony B. Paulie. Adriana è tormentata dai sensi di colpa.

Mentre Christopher è fuori città, Tony dà un passaggio a casa ad Adriana, ma il risultato è disastroso. Nel frattempo, i Soprano giocano al "telefono senza fili" con una diceria che si trasforma in una storia ben più inquietante quando un Christopher infuriato ne viene a conoscenza.

Amici e parenti si riuniscono dai Soprano per una festa non propriamente a sorpresa in occasione dei 75 anni del padre di Carmela.

Nonostante la relazione con Valentina stia diventando seria, Tony non riesce a togliersi dalla testa una vecchia fiamma.

L'anziana amante del padre rivela a Tony alcune questioni emotive e finanziarie ancora irrisolte. Nel frattempo, Junior scopre i vantaggi che si celano nel partecipare ai funerali di conoscenti lontani, mentre Christopher si rende conto degli svantaggi che derivano dall'assecondare la nuova dipendenza di un amico incontrato agli Alcolisti Anonimi.