Ronny Cox

Parte 1 di 2. In questa premiere in due parti della terza stagione, la ricerca di Jessica di un parente, a lungo creduto morto, la porta al circo e ad un omicidio sotto il tendone.

Carlos e Gabrielle ottengono la custodia temporanea di Lily. Il padre e la matrigna (l'attrice Carol Burnett) di Bree arrivano in città per sistemare le cose. Karl riappare improvvisamente nella vita di Susan.

Dexter fa i conti con un disincantato sguardo sul suo futuro quando un serial killer del passato riappare. Intanto, Travis ha difficoltà a rendere felice il proprio mentore, mentre lui e Gellar si preparano per la prossima vittima.

Ray, Ani e Paul adottano misure preventive per evitare di essere individuati e districare un mistero oscuro.

Solo Daniel Jackson (Michael Shanks) conosce il piano dei Goa’uld per invadere la Terra. Ma nessuno prende il suo avvertimento sul serio. Infatti, stavolta le autorità hanno deciso di chiudere il costoso programma Stargate e il portale per sempre.

Frank, Ray e Ani riflettono sulle proprie opzioni. Viene scoperto l'assassino di Caspere.