In questo episodio speciale dedicato al grande Gatsby e all'hip hop, il signor Burns viene truffato da un rapper miliardario e cerca vendetta. Intanto, Smithers parte per le terre selvagge del Canada alla ricerca di ghiaccio.
