Sam Jaeger

J.D. diventa amico di una paziente in attesa di un trapianto di cuore, con la quale discute dell'idea della morte.

Un giovane attivista per la pace scappa dalla sua vita oppressiva a Phoenix e va a San Francisco, sperando di trovare riparo e una comunità, per poi scoprire che le lotte per sopravvivere sono dure come a casa.

Quando NOW elimina le lesbiche dalle sue fila, Roma si trasferisce a San Francisco e si dedica all'apertura del primo centro per le donne del Paese, creato da donne per donne.

Gli omicidi di Harvey Milk e George Moscone mobilitano ulteriormente la comunità gay, che cerca di impegnarsi una volta per tutte nella vita politica americana. La relazione tra Diane e Roma prende una svolta.

L'AIDS continua a devastare la comunità gay nei primi anni '90. Ken va in un ospedale per veterani per ricevere cure e si ritrova incastrato dal Don't Ask Don't Tell.

Cleve, Ken e Roma si uniscono per combattere la Proposizione n. 6, che vieterebbe agli omosessuali e ai loro sostenitori di lavorare nelle scuole pubbliche. Qualcuno, intanto, annuncia di essere in dolce attesa.