Sean Kleier

Il 118 combatte contro un palazzo di appartamenti in fiamme e tenta un audace salvataggio di una donna cieca intrappolata all'interno. Intanto, Athena scopre un crimine potenzialmente sinistro.

Maddie teme per la propria vita e per quella dei suoi colleghi quando tutti gli operatori del centralino vengono presi in ostaggio.

Il 118 risponde a diverse emergenze, tra le quali un disastro durante una battuta di pesca. Athena indaga su una donna che non ricorda di essere stata colpita alla testa, mentre Eddie deve fare una conversazione difficile con Christopher.

Danny prende in considerazione l'idea di accettare un nuovo lavoro che allevierebbe le sue difficoltà finanziarie dopo aver indagato sulla morte di un uomo facoltoso.

Danny e Baez indagano sull'omicidio di un uomo che viveva una doppia vita con due famiglie diverse e Anthony cerca di opporsi quando Erin gli chiede di aiutarlo a indagare sulla sua vecchia partner, sospettata di aver rubato del denaro sporco.