Simon Cowell

Cleveland, deluso da Peter, Joe e Quagmire, decide di iniziare a uscire con Jerome. Gli amici non riescono a giustificare questo allontanamento e iniziano a pensare che si tratti di un fatto razziale, dato che anche Jerome è di colore.

Lois capisce che la persona che ha cercato di ucciderla a più riprese è il piccolo Stewie.

Lisa scopre sconvolta che la più intelligente in famiglia è Maggie. Allora va a vivere in un museo e i Simpson, per salvarla, devono passare attraverso un gigantesco corpo umano.

Boe si fa una reputazione come giudice di competizioni, al punto che viene chiamato ad essere uno dei membri della giuria di American Idol, ma il palcoscenico nazionale si rivela più complesso da gestire rispetto a quelli locali.

La Toyota Hilux è davvero indistruttibile? Jeremy si diverte nel provare a distruggerla. Richard guida una Volkswagen Corrado VR6 mentre James prova la nuova Fiat Panda che lo lascerà piuttosto sorpreso.

Nell'ultimo episodio di questa stagione di Top Gear vedremo un riepilogo sui costi di produzione. Jeremy guida la Chrysler Crossfire il risultato della collaborazione tra Germania e Stati Uniti.